[AVG]魔法王牌汉化免安装版天遊二次元

文章目录[隐藏]

游戏类型
兼容系统
剧情介绍
汉化说明
游戏截图
资源载点

《ソーサリージョーカーズ》：一个男主负责送头，另一个负责耍帅？这组合也太分裂了吧！
想体验一下主角人格分裂到让你脑袋很乱的感觉吗？3rdEye出品的《ソーサリージョーカーズ》就是这么一款神奇的作品！采用了双男主视角，结果一个是满口「不公平！」、冲第一线送头送满的热血笨蛋；另一个却是强到像开挂、用智商辗压所有人的高冷天才。
这体验真的超奇妙，前一秒还在为正义小天使的遭遇感到无言，下一秒就切换到腹黑男主的耍帅时间，温差大到快感冒！
虽然主角人设极端到有点滑稽，但整个世界观设定跟史诗级的剧情还是很够力的。如果你超爱中二战斗番，又不介意主角们一个像圣母一个像魔王，那这款绝对能带给你前所未有的乐趣（跟吐槽点）！
运行游戏目录下的（魔法王牌.exe）即可开始游戏。

游戏类型

制作公司：3rdEye
发售日期：2015年07月24日
汉化日期：2025年10月11日
汉化小组：未来視汉化组
游戏类型：架空世界、魔法、传奇
游戏原画：蒔田真記
游戏原名：ソーサリージョーカーズ
infohash：–

兼容系统

		32位	64位	64位	64位
❌	❌	✔	✔	✔	✔

剧情介绍

——“魔法”、于某日毫无征兆的现于人世。
经由政府公开、这被称为“魔法”的现象变成了不只是仅限于一部分人才方可知晓的秘密、而是作为一般常识被认知。
现如今、魔法已经被作为能量资源利用、渗透进了各种行业当中。

名为“魔法”的“异能”就这样成为了我们的常识。

并且、Era of transition——时代就此变迁。

这则物语讲述的是：生活在这个存在魔法的世界中的人们所面临的宿命传奇。
境遇不同的6人、他们的命运就在此刻、将系于一同编织下去……

展开游戏OP

展开人物说明

	向着梦之国度伸出双手勇迎试炼的个性少女〈challenger〉六道あさひ（りくどうあさひ）职业：学生（国立第一高等魔法专科所属·第九期生、魔法使〈キャスター〉）在籍于アカデミー的魔法使。与陽斗不在同一班级。拥有与那孩童容姿相反的、就连大人也相形见绌的行动力与决断力、是位频繁引发骚动的名人。怀有自己独特的价值观、虽被周遭当作是怪人但本人却毫不在意。那惹人怜爱的容姿再加上本人的举止反而使她在男生当中拥有不小的人气。为人坚强决不畏缩、怀有多人一倍的纯真、有时会怀念起无法相见的家族而伤感。相信“梦之国度”的存在、到达那里是她最大的命题。自己随身携带的日记中记述着达到“梦之国度”的种种试炼、对此她坚信不疑。「不需要你出手相助。这可是对我的试炼」
	波长不合的同世代千金大小姐〈cool beauty〉逢鳥凛久（あとりりく）职业：学生（国立第一高等魔法专科所属·第十期生、魔法使〈キャスター〉）利用魔法科技开发产品的企业“ATORI”的千金。本人有在做着公司开发产品的检测员、技术一流。由于自懂事起周遭就尽是大人、所以其兴趣与同世代的人格格不入、爱好也有些大叔味（能够独自一人去拉面店）。沉着冷静、会合理思考事物的她也因此比年长的陽斗还要从容不迫。在アカデミー里享受着孤立这一状况、不过对亲近的人会用平易近人的态度相待。但要说到和她相处亲密的人、那也就只有身为ATORI社员的朱乃了。「如果什么都不用做、那岂不是最好」
	笑颜不绝的教会良心〈sister〉神前·フィオナ·アンナベル（こうさき·ふぃおな·あんなべる）职业：见习修女〈シスター〉在教会致力于使徒职务的笑容倾城的修女。率直明朗、无论何事她都会尽全力去应对。事务工作也一手承担的她平日里总是忙得不可开交。不仅是使徒们、就连寄居在教会的“自警团”也都仰慕于她。概紋神父虽评价了她那能不做作的缓和周围气氛的姿态、可就算如此本人也还远远不够成熟。这位修女时而露出的那忧心醉神的侧脸早已不知夺走了多少人的心房。喜欢甜甜的东西和猫爪爪上的肉球。「今天也如以往来绷紧神经面对生活吧っ」
	于海上魔法特区“アガルタ”目击到的少女〈ghost〉ノア（Noah）职业：不明超自然网站上屹立不倒的头条超常现象。从只能在频繁发生的停电时目击到这点上被推测为是“因触碰链接电线的铁塔而感电死的怨灵”等等、具体真相不明。她可不是起源于怪谈的“冒牌货”、直至现在、那些具有很高真实性的影像记录与目击证言依然层出不穷。「………………」
	无法做到视而不见的半吊子少年〈caster〉陸壬陽斗（むつみはると）职业：学生（国立第一高等魔法专科所属·第九期生、魔法使〈キャスター〉）入学于国立第一高等魔法专科已有2年的魔法使。他那开朗活泼又直率的性格很是招人喜欢、不过偶尔也会露出迟钝的一面。抱有很强的正义感、无法对不正之事视而不见。经常会为了帮助身处险境的人而插手事件、而过后他那身为刑警的父亲与部下的结望每次都会大发雷霆。母亲早早便亡故、家务由自己与妹妹俩人分担做着。拿手料理是蛋包饭。并且每次都会写上名字。身为好友的暁对他的评价、曰为“正义感已满溢到可以分给他人的程度”。「那是不对的、根本就不公平」
	活于夜幕之中的无貌住人〈poker face〉センリ（Senri）职业：野良魔法使〈アウトキャスト〉将欢乐街周边作为活动据点的神秘青年。交友广但交情浅、勉勉强强能够称他善于社交。余霞时会探索难度最高的智力环的解法、有着培养逻辑思维的习惯。情报通的アゲハ看中了他魔法的实力、有时他会作为“承包人”来接下アゲハ推给他的那几乎违法的麻烦工作。由于对不感兴趣的事情会丧失倾听之意而变得极为冷淡、为此会给人一种不可捉摸的印象、但对必要的情报则会显现出超乎想象的异常执著心。喜欢的饮料是“象コロリンRe：D〈红装〉”。包装上还印着“超最强饮料决定版”。「看来、我对此是没有一点感想啊」

汉化说明

展开汉化组说明

【未来視汉化组】ソーサリージョーカーズ_汉化补丁
发布日期：2025.10.11
发布地址：
https://www.kfpromax.com/read.php?tid=1069017&sf=d8c
https://tieba.baidu.com/p/10117217834
原贴内容：
【未来視汉化组】《魔法王牌》汉化补丁发布
==========================================
未来視汉化组出品
《魔法王牌》汉化制作名单
原名：ソーサリージョーカーズ
==========================================

程序：Pkuism 空种
翻译：无言 js 冰劍の魔術師（萤喵）葉月新橋殉光（宿命疾风Ⅷ世）ジェ百岱晋华夏猫猫头サマ何去何从
校对：js 无言百岱何去何从
修图：六道朝日与魔法九阳牌电饭煲遗忘的光
视频制作：六道朝日与魔法九阳牌电饭煲神梦黑崎村雨静 homhence
视频翻译：何去何从百岱
测试统筹：邻家少女kuro 冰劍の魔術師（萤喵）
测试：懂的都懂浅上藤乃彼女神座万象来须苍真格林彩彩乃战斗啊！复峰！梦想家九阳电饭煲咕子天外大仓鼠 Kukuli 夙梦 Vison river Amcal 莹喵宝宝 change 1992 SKIMSIS 水色之雫秋比啾 Tsugumi 镜中世界唯有我狂龙至尊霸世震九天白雪千夜单推人幻想杀手若紫之上终末の魔女超高校级的爱丽丝

==========================================
汉化组声明
==========================================
【版权声明】
本汉化补丁仅供学习交流使用，请支持正版游戏
游戏版权归原厂商所有，汉化内容版权归未来視汉化组所有

【使用条款】
1. 本汉化作品完全免费，如发现哔哩哔哩、闲鱼、淘宝或QQ群等收费，请举报
2. 本补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体
3. 严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台
4. 严禁将本补丁用于任何形式的商业用途
5. 请勿直播或者录播本补丁内容
6. 转载请附带发布说明，请勿向非ACG网站或者日本地区转载本补丁

【免责声明】
本汉化补丁可能存在翻译错误或技术问题
使用过程中产生的任何问题，汉化组不承担责任
若因违反使用条款触犯法律，本组不承担任何责任
请在使用前备份原始游戏文件

【联系方式】
如需联系未来視汉化组，请通过相关论坛或社群渠道
==========================================
汉化感言
==========================================

群主（来须苍真）：
老实说，我是完全没想到，本来一开始只是打算组一个同好群的，没想到最后成功组出了一个汉化组并成功攻克了程序的难关，这大概也是一种“引导世界的魔法〈奇迹〉将连同我们所有的〈命运〉接连改变”吧，在这里感谢所有未来视汉化组的成员以及负责测试的成员，希望SJ的汉化发布能让中二战斗向再度复兴吧。

js：
三眼太好玩了

九阳牌电饭煲：
你应当放弃其他Galgame，来游玩3rdeye的魔法王牌

葉月：
是敌是友都在秀，只有阳斗在挨揍

萤喵：
作为本次魔法王牌的汉化发起者，在此非常感谢未来視全体成员的辛勤付出，以及参与本次汉化测试的所有同好和一路以来支持本次汉化的群友们，万分感激无以言表。最后祝大家游玩愉快吧（Ps：再小小的吐槽一下本作的hs，给的是真抠搜，我唯二喜欢的粉切黑地雷妹只有擦边真有点过分了嗷！！）

新橋殉光（宿命疾风Ⅷ世）：
在更迭动荡，腹背皆敌的“魔法”世界之中，贯彻自己的信念的强大心灵便是最强的“异能“魔法（Sorcery），与互相信任，互相托付后背的伙伴的纽带便是你们手中不变的王牌（Jokers）。展开赎罪的旅途那；原谅过去的自己吧；踏出能改变自己的那一步吧；挑战踏上理想国度的试炼吧；寻找藏于谜团之中的真相吧；探索自己生命的意义，向着不公说出那句“これはフェアじゃない！”
感谢我们的（表）老大兼欠超骚话男娘（不是）ハ桑（也就是百岱先生）给了我这次机会，实在是感谢他的给予和恩赐。他说话超好听而且给人情绪价值超高的，还可以给他截图他的扫货发言迫害他，超好玩的！
最后，当人处在山穷水尽的关头之时，那份挣扎便可以爆发出超乎想象的力量！祝各位也可以在最后找到自己活下去的意义与力量。还有愿意伴你左右的重要伙伴！

ジェ:
非常荣幸能和ハ酱同房共事。本作的翻译是我从N2到N1重要的跳板，同时也是我迈出寻找同好的第一步，在此郑重感谢在我成长路上帮助过我的所有大佬们。没有你们，我的汉化之路也便缺少了光明。

晋华夏：
想要用爱发电么？想要调戏腹黑组长么？想要赏玩组花八酱么？未来視漢化組让您三个愿望一次满足，快来加入吧！

猫猫头アマ:
无言老师赛高！

无言：
总感觉和这部作品有特殊的缘分，这是我第一部玩生肉但没玩成的游戏（破烂的程序），也是和我的处女作bloody rondo同公司的作品，还是我入圈后第一次受人邀请参与的游戏。尽管参与这部作品汉化这么久时常放鸽子并没有出多少力，但是看到它经历这么多苦难终于熬出来还是特别高兴，特别敬佩组员们的厨力的（尤其是八酱和推土机的厨力，一半以上的文本都是两位汉化的，简直肝败吓疯）这部作品的文本翻译难度也是我所见过的游戏中最难的几部，有条件的玩家完全可以用来当作日语学习资料（最后，记得支持荣冠喵，荣冠也要发布了喵

何去何从：
我有过很多后悔的事，但是我不会后悔花费了人生去汉化这部作品。
希望你能玩得尽兴，那会是我活过的最好证明。

百岱：
这是我第一次从零开始，全程参与的汉化，虽然其中也遇到了不少困难，但是大家一起朝着一个目标，探讨交流，互相帮住，在渡过一个又一个难关的同时，结识一个又一个的缘分，不断开辟出新道路的过程——我想，或许也正是除了最后的结果之外，一起参加一次汉化的最大魅力吧。话又说回作品本身，本作依旧保持了三眼社作品独有的趣味性，整个故事沿着寻求真实、找寻自我的道路一口气走到底，虽然旅途短暂，但也确实让我渡过了一段难忘的时光——当然，希望我们的汉化也能把这份处于幻想与现实分界线的探求之旅分享给各位(顺便吐槽下智障椎名里绪引擎，测试过程真是牢中牢中牢，还好有我们的starlike杀戮鼠鼠战斗爽激发战斗意志，终于让牢狱尽头终有花簇相待了)总之，祝大家玩得开心，有缘再会（最后，记得支持荣冠喵，荣冠也要发布了喵x2

==========================================
感谢各位汉化人员的辛勤付出！
未来視汉化组敬上
==========================================

游戏截图

资源载点

您所在的地区暂不能浏览该隐藏内容，感谢您的支持。

此处为第三方他人资源投稿通道，请务必注意资源安全性。资源数量：0

此文章由tianshi投稿

给此作品评分

	向着梦之国度伸出双手勇迎试炼的个性少女〈challenger〉六道あさひ（りくどうあさひ）职业：学生（国立第一高等魔法专科所属·第九期生、魔法使〈キャスター〉）在籍于アカデミー的魔法使。与陽斗不在同一班级。拥有与那孩童容姿相反的、就连大人也相形见绌的行动力与决断力、是位频繁引发骚动的名人。怀有自己独特的价值观、虽被周遭当作是怪人但本人却毫不在意。那惹人怜爱的容姿再加上本人的举止反而使她在男生当中拥有不小的人气。为人坚强决不畏缩、怀有多人一倍的纯真、有时会怀念起无法相见的家族而伤感。相信“梦之国度”的存在、到达那里是她最大的命题。自己随身携带的日记中记述着达到“梦之国度”的种种试炼、对此她坚信不疑。「不需要你出手相助。这可是对我的试炼」
	波长不合的同世代千金大小姐〈cool beauty〉逢鳥凛久（あとりりく）职业：学生（国立第一高等魔法专科所属·第十期生、魔法使〈キャスター〉）利用魔法科技开发产品的企业“ATORI”的千金。本人有在做着公司开发产品的检测员、技术一流。由于自懂事起周遭就尽是大人、所以其兴趣与同世代的人格格不入、爱好也有些大叔味（能够独自一人去拉面店）。沉着冷静、会合理思考事物的她也因此比年长的陽斗还要从容不迫。在アカデミー里享受着孤立这一状况、不过对亲近的人会用平易近人的态度相待。但要说到和她相处亲密的人、那也就只有身为ATORI社员的朱乃了。「如果什么都不用做、那岂不是最好」
	笑颜不绝的教会良心〈sister〉神前·フィオナ·アンナベル（こうさき·ふぃおな·あんなべる）职业：见习修女〈シスター〉在教会致力于使徒职务的笑容倾城的修女。率直明朗、无论何事她都会尽全力去应对。事务工作也一手承担的她平日里总是忙得不可开交。不仅是使徒们、就连寄居在教会的“自警团”也都仰慕于她。概紋神父虽评价了她那能不做作的缓和周围气氛的姿态、可就算如此本人也还远远不够成熟。这位修女时而露出的那忧心醉神的侧脸早已不知夺走了多少人的心房。喜欢甜甜的东西和猫爪爪上的肉球。「今天也如以往来绷紧神经面对生活吧っ」
	于海上魔法特区“アガルタ”目击到的少女〈ghost〉ノア（Noah）职业：不明超自然网站上屹立不倒的头条超常现象。从只能在频繁发生的停电时目击到这点上被推测为是“因触碰链接电线的铁塔而感电死的怨灵”等等、具体真相不明。她可不是起源于怪谈的“冒牌货”、直至现在、那些具有很高真实性的影像记录与目击证言依然层出不穷。「………………」
	无法做到视而不见的半吊子少年〈caster〉陸壬陽斗（むつみはると）职业：学生（国立第一高等魔法专科所属·第九期生、魔法使〈キャスター〉）入学于国立第一高等魔法专科已有2年的魔法使。他那开朗活泼又直率的性格很是招人喜欢、不过偶尔也会露出迟钝的一面。抱有很强的正义感、无法对不正之事视而不见。经常会为了帮助身处险境的人而插手事件、而过后他那身为刑警的父亲与部下的结望每次都会大发雷霆。母亲早早便亡故、家务由自己与妹妹俩人分担做着。拿手料理是蛋包饭。并且每次都会写上名字。身为好友的暁对他的评价、曰为“正义感已满溢到可以分给他人的程度”。「那是不对的、根本就不公平」
	活于夜幕之中的无貌住人〈poker face〉センリ（Senri）职业：野良魔法使〈アウトキャスト〉将欢乐街周边作为活动据点的神秘青年。交友广但交情浅、勉勉强强能够称他善于社交。余霞时会探索难度最高的智力环的解法、有着培养逻辑思维的习惯。情报通的アゲハ看中了他魔法的实力、有时他会作为“承包人”来接下アゲハ推给他的那几乎违法的麻烦工作。由于对不感兴趣的事情会丧失倾听之意而变得极为冷淡、为此会给人一种不可捉摸的印象、但对必要的情报则会显现出超乎想象的异常执著心。喜欢的饮料是“象コロリンRe：D〈红装〉”。包装上还印着“超最强饮料决定版”。「看来、我对此是没有一点感想啊」

[AVG]魔法王牌 汉化免安装版