COKEZIGE汉化组的汉化作品，详情请看汉化原帖。
以TV动画化为首，在多种媒体平台上活跃的『D.C.III』以初音岛为舞台再次编织起新的故事！本系列最新作将奉上——由春至冬的长长的共同部分，将描述和女主角们一起度过的各种热闹的学园内的事件。
游戏目录中运行WA2_Special_cn2.exe可开始汉化游戏，可以不转区直接运行。

游戏类型

制作公司：CIRCUS
发售日期：2014年04月25日
汉化日期：2021年11月28日
汉化小组：COKEZIGE汉化组
游戏类型：恋爱、学园
游戏原画：たにはらなつき、鷹乃ゆき
游戏原名：D.C.III P.P.～ダ・カーポIII プラチナパートナー～
infohash：eadd7ffc4efd40a10a5139299689138edf954fa4

兼容系统

剧情介绍

以樱花终年绽放而著名的初音岛。
身为初音岛上的风见学园的附属高中三年级生的芳乃清隆，和——
学园偶像却有点残念的前辈：森园立夏、
非常宠溺清隆的表姐：芳乃シャルル、
不坦率的喜欢照顾人的青梅竹马：葛木姬乃、
认真努力的天才少女：瑠川さら、
充满元气，像一只小狗一样惹人疼爱的后辈：陽の下葵——
这些成员们一起，享受着公式新闻部快乐的每一天。
——春天。
黄金周过后，风见学园的学生们为了准备已然临近的春季体育祭而喧闹着。
公式新闻部的成员们也理所当然地为了校内新闻『春季体育祭特别刊』以及和杉并率领的非公式新闻部对抗而热闹着
春季体育祭结束后，快乐的学生生活也依然在持续着。
暑假时以合宿的名义大家一起外出旅行、秋天则有修学旅行和文化祭，冬天则有风见学园的特产圣诞派对在等着。
度过着如梦似幻的一年，再次迎来春天之时，清隆是否会和某个人构筑起特殊的关系呢？
——寻找最佳伙伴的一年间的故事，在此开幕！

人物介绍

	学园偶像却有点残念的前辈 森園 立夏（もりぞのりっか） 所属：风见学园本校 1年3班、官方新闻部部长 身高：162cm　 体重：49kg　 三围：B80/ W53/ H80 血液型：O型　 生日：5月5日 兴趣：园艺 喜欢的食物：和式点心　 讨厌的食物：辛辣食物 开朗而富有行动力。以她出类拔萃的外表、亲近他人的性格而被称为学园的偶像。 她的人气极其之高，但仔细观察的话会让人觉得她的言行似乎有点令人遗憾（？）。 清隆所属的“公式”（正式）新闻部的部长，和非公式新闻部的杉并似乎是犬猿之仲。 「不对了啦！才不一样！男孩子和女孩子的是不同的！」
	非常宠溺清隆的表姐 芳乃 シャルル（よしのしゃるる） 所属：风见学园本校 1年3班、官方新闻部 身高：161cm　 体重：52kg　 三围：B86/ W57/ H88 血液型：A型　 生日：12月25日　 兴趣：编织 喜欢的食物：什么都喜欢　 讨厌的食物：没有讨厌的 和清隆住在同一间的房间，大他一岁的表姐。拥有极其匀称的身材。 宠溺清隆，因为她生于外国长于外国的习惯，激烈的亲近行为常常让清隆不知所措。 各种方面上都照顾着清隆，但料理水平…… 「嗯嗯。不管是现实还是梦的时间里可以和小隆亲密接触的就只有我嘛」
	不坦率的喜欢照顾人的青梅竹马 葛木 姫乃（かつらぎひめの） 所属：风见学园附属3年级2班、公式新闻部 身高：155cm　体重：45kg　三围：B75/ W55/ H77 血型：B型　生日：3月3日　爱好：料理 喜欢的食物：荞麦　讨厌的食物：山珍海味 和清隆住在同一个住宅区而且是隔壁邻居的青梅竹马。 由于出生时就如同兄妹一般抚养长大，称呼清隆为哥哥。 擅长家务，料理水平相当高超 在现在是少有的大和抚子类型。 「那么，我们当然也可以要求获得那个报酬吧，哥哥？」
	认真努力的天才少女 瑠川 さら（るかわさら） 所属：风见学园附属 3年2班、官方新闻部 身高：148cm　 体重：43kg　 三围：B71/ W52/ H73 血液型：AB型　 生日：7月7日　兴趣：收集玩偶 （不过是秘密） 喜欢的食物：布丁、红茶　 讨厌的食物：咖啡（苦）、柑橘类（酸） 跳级来到风见学园的年龄比大家小的同学。 头脑聪慧，但运动神经……但她的这一点也十分惹人喜爱，是个活泼而努力的天才少女。 而且好像是个本家相当有钱的大小姐。 「既然前辈都这么说了那我自然要好好加油，但请不要太期待哦」
	充满元气，像一只小狗一样惹人疼爱的后辈 陽ノ下 葵（ひのもとあおい） 所属：风见学园附属2年级1班、公式新闻部 身高：153cm　体重：47kg　三围：B83/ W56/ H86 血型：O型　生日：4月1日　爱好：打工 喜欢的食物：便宜而量足的东西　讨厌的食物：又贵又少的东西 清隆等人的后辈，脸上总是挂着明亮笑容的女孩子。 同时也是一个同时进行多个打工的勤劳的少女。 虽然在所有人中年龄最小却肩负起了吐槽任务，在她的笑容之下放出的毒舌斩味（杀伤力）相当强劲。 「清隆同学，这实在是太激烈了——太过上级者向的方式了——咦？」
	很酷但很能照顾人的班长 雪村 すもも （ゆきむら すもも）　CV：白月かなめ 所属：风见学园附属 3年2班、演剧部 身高：154cm　 体重：46kg　 三围：B76/ W53/ H77　 血液型：AB型 喜欢的食物：甜的食物　讨厌的食物：辣的食物 清隆等人的同班同学，担任班长的很酷的女孩子。 儿童养护设施出身，现在是在初音岛在住的雪村杏姐收为了养女。 用杏姐的话来说就是「和奶奶的名字一样感觉这就是命运」。 和美琴是好友关系 一直和她一起。 与其说是好友关系，不如说是饲主？ 「并不是在欺负。非要说的话这是在庆祝。而且，如果要那样说的话清隆你也是同罪。」
	精力充沛的小不点运动少女 上野 陽子 （うえの ようこ）　CV：羽鳥いち 所属：风见学园本校 2年2班、软球部 部長 身長高：145cm　 体重：40kg　 三围：B70/ W54/ H77　 血液型：O型 喜欢的食物：米饭、纳豆、味增汤　 讨厌的食物：基本没有 担任软球部的队长的小个子元气少女。 喜怒哀乐简单易懂且平易近人的性格，身形虽小但却有相当的人气。 软球部的吉祥物一样的存在，相当努力，该严格的时候也相当严格，作为队长的相当有向心力。 被夸奖可爱会毫不犹豫提出反对的花季年龄。 「才、才不可爱呢。不如说用来形容我太不合适了」

汉化说明

汉化原帖：https://tieba.baidu.com/p/7630198577
Patch description:
1. This patch is made by cokezige Chinesization group. If you like this game, please support the genuine version.
2. This patch is only for learning and communication. Please delete it within 24 hours after downloading.
3. It is forbidden to unpack, modify and reissue without the consent of our group.

游戏截图

资源载点