灰色的迷宫系列的fandisk，刚出的汉化。
此作补全了与“灰色的迷宫”中的“任性之茧”的空白处相关联的缺失片段。喜欢灰色系列的不要错过了。
直接运行游戏目录（GrisaiaAno2_cn.exe）即可，无需转区运行。

游戏类型

制作公司：FrontWing
发售日期：2015年12月25日
汉化日期：2022年06月22日
汉化小组：雪泥鸿爪个人汉化
游戏类型：全年龄、FanDisk
游戏原画：フミオ、渡辺明夫
游戏原名：グリザイアの残光
infohash：c5dcfa4f1d077e8e847f91d8464e14d87c068bad

兼容系统

剧情介绍

讲述了幼年孤苦伶仃、被国际恐怖分子利用的主人公·风见雄二，被隶属于国家机关CIRS的特工·日下部麻子救出，并由她抚养长大的时期的一个故事。

补全了与“灰色的迷宫”中的“任性之茧”的空白处相关联的缺失片段。

隐藏的麻子和雄二的趣闻被公开！

人物介绍

	日下部 麻子（くさかべ あさこ）CV：瑞沢 渓 身長：１７４ｃｍ　　Ｂ９２／Ｗ５６／Ｈ９４ 风见雄二的师父，也是最强的女人。性格大大咧咧，喜欢胡说八道。是隶属于政府“特别机关”的特工，专门负责潜入和突击，该组织别说详情，就连正式名称都没公开。 擅长格斗、战斗技巧和远距离精准射击。 收养了在执行任务时救出的孩子(雄二)后，作为国家土地的管理员窝在山里过着隐居生活，最后在雄二的照料下于病床上去世了。
	春寺 由梨亜（はるでら ゆりあ）CV：鳴海 エリカ 身長：１７２ｃｍ　　Ｂ９６／Ｗ５８／Ｈ９２ 原名是Julia Bardera， 被亲近的人称作“JB”。 父亲是一个认真且有工匠气质的德国人，母亲是一个开朗而爱挖苦人的意大利人，她继承了她父亲的性格和母亲的外表。

汉化说明

展开汉化组说明

汉化原帖：https://tieba.baidu.com/p/7890103449


《灰色系列》是一部自我接触以来就非常喜欢的作品，在轻松搞笑恋爱中又有着非常深刻的人生哲学。还记得第一次看这番被其中黑暗致郁的画风吓退，但后来反反复复还是渐渐接近这一部作品。本作《灰色的残光》作为系列fd的第二部，对雄二的过去和灰色系列的故事背景进行了完善和补充，画风沉郁。这一作的部分内容专业且逻辑性和哲学性强，是塑造主角三观非常重要的一作。非常感谢大佬们的帮助和指导。
【游 戏 名】灰色的残光
【日 文 名】グリザイアの残光

汉化感言：
雪泥鸿爪：终于终于完成了。对我来说，本作部分内容的专业性和总体叙述中蕴含的人生哲理是令我记忆深刻的，希望大家也能在本作中有所收获。
风林火山：祝灰色系列中文化能完坑～
夜寒：很高兴参加汉化，希望大家玩得愉快

游戏截图

资源载点